Add BeamViz to Lighting Device

Overview

Adds a BeamViz object to one or more selected Lighting Devices.

All applicable data transfers from the Lighting Device to the BeamViz object, and they become linked.